ローマ人への手紙 14:12 - Japanese: 聖書　口語訳

¹² だから、わたしたちひとりびとりは、神に対して自分の言いひらきをすべきである。

ALIVEバイブル: 新約聖書

¹² 私たち１人１人が、物事の動機を神に申し開きしなければならないのだ。

Colloquial Japanese (1955)

¹² だから、わたしたちひとりびとりは、神に対して自分の言いひらきをすべきである。

リビングバイブル

¹² このように、一人一人が、神の前に申し開きをすることになります。

Seisho Shinkyoudoyaku 聖書 新共同訳

¹² それで、わたしたちは一人一人、自分のことについて神に申し述べることになるのです。

ERV 訳 ー 読みやすい聖書 ー（新約聖書）

¹² 私たち全ての人は、神の前で私たちがしたことを説明しなければいけないのだ。

聖書 口語訳

¹² だから、わたしたちひとりびとりは、神に対して自分の言いひらきをすべきである。

ローマ人への手紙 14:12 相互参照

伝道の書 11:9

若い者よ、あなたの若い時に楽しめ。あなたの若い日にあなたの心を喜ばせよ。あなたの心の道に歩み、あなたの目の見るところに歩め。ただし、そのすべての事のために、神はあなたをさばかれることを知れ。

マタイによる福音書 12:36

あなたがたに言うが、審判の日には、人はその語る無益な言葉に対して、言い開きをしなければならないであろう。

マタイによる福音書 16:27

人の子は父の栄光のうちに、御使たちを従えて来るが、その時には、実際のおこないに応じて、それぞれに報いるであろう。

ルカによる福音書 16:2

そこで主人は彼を呼んで言った、『あなたについて聞いていることがあるが、あれはどうなのか。あなたの会計報告を出しなさい。もう家令をさせて置くわけにはいかないから』。

コリント人への第二の手紙 5:10

なぜなら、わたしたちは皆、キリストのさばきの座の前にあらわれ、善であれ悪であれ、自分の行ったことに応じて、それぞれ報いを受けねばならないからである。

ガラテヤ人への手紙 6:5

人はそれぞれ、自分自身の重荷を負うべきである。

ペテロの第一の手紙 4:5

彼らは、やがて生ける者と死ねる者とをさばくかたに、申し開きをしなくてはならない。